「お帰りなさい！」

「帰りなさい！」を丁寧に言おうと「お」をつけると全く逆の意味になる。
「お帰りください」ならいいのか。

画像はWikimedia Commonsから、中国の黄山(こうざん、Huangshang)。世界遺産。